年2月，就在俄罗斯总统普京宣布承认乌克兰两个”共和国“的第二天，德国总理朔尔茨便暂停了北溪2号的认证程序。这条穿越波罗的海、全长超过公里的海底天然气运输管道，前所未有地将地缘政治、经济利益和民众生活绑定在一起。
18片吐司面包、1.5L的大瓶可乐、1瓶沐浴露……在遍布欧洲的“1欧元商店”里，你能用1欧元买到不少有用的东西——不过，你可能买不起一度电。今年8月，德国现货电价一度冲到0.7欧元/度，法国突破1.1欧元/度，同比上涨3倍，约等于中国居民电价的10倍。能源价格飙升影响到了社会生活的方方面面，迫使在碳中和方面最激进的欧洲国家重启已关闭的燃煤发电厂。
本期封面故事，我们就会为你重点介绍欧洲能源危机的关键——北溪管道问题的来龙去脉。
我们也会带你了解中国设备制造商在欧洲能源市场的新生意——从热泵，到家用储能系统。
在德国生活的特约记者，会为你讲述她观察中的能源危机下的德国：把水压减半，压缩洗澡时间；换上LED节能灯；储存柴木……能源危机对普通民众的生活产生了哪些影响，德国政府有怎样的应对措施。
能源
——北溪风云
这场席卷欧洲的能源风暴中，北溪管道是关键要素。为什么会有北溪？天然气对于欧洲有多重要？欧盟各国为何愿意将“命运的咽喉”放在别人手中？北溪2号引发了哪些新的政治阻力？本文会带你回顾从年到今天，北溪管道项目发展过程的那些关键角色、关键节点，这些信息对理解欧洲能源危机很重要。
储能
——中国储能在欧洲扎根
能源危机对于普通欧洲居民的影响不仅限于天然气，还有电。今年8月，德国的现货电价一度冲高到0.7欧元/度，法国更突破1.1欧元/度，这个数字是一年前的3倍以上，相当于中国居民电价的10倍左右。
而随着能源局势持续紧张，越来越多的欧洲家庭意识到，高电价不仅是当下的麻烦，更可能是长期面临的局面，节省电费成了需要认真考虑的任务。
有一个选项正在日渐流行，就是为自己的家庭安装一套小型光伏+储能系统。自己发电、自己储存、自己使用，从而减少从外部电网购买的电量。这样一套设备售价数千欧元，理想状况下，4到5年内，节省下来的电费就能覆盖购买和安装的成本。
年，这种家用储能系统在欧洲的安装量首次超过10万套；而年，仅德国的家储安装量就要超过20万套。在整个欧洲的储能市场，家储也已经成为大头，根据彭博新能源财经（BNEF）的数据，年欧洲储能新增装机量中就有52.9%来自家储场景，今年这个比例预计还会更高。而这些家储产品，相当大部分来自中国。
本文会为你介绍，中国的储能公司为什么可以抓住欧洲市场。
制造业
——把“温暖”卖到欧洲去
从被热议的电热毯，到出口量大涨的热泵，在“中国取暖产品解救欧洲人过冬”这个引人注目的叙事背后，消费者、批发商、零售商、电商平台为我们呈现出不同的真实面相。
消费者
——“但愿所有人都有面包和温暖”
作者罗洁琪为《财新周刊》前记者，现旅居柏林，为柏林工业大学欧盟能源法和国际能源法专业学生。她为我们讲述了她观察中的能源危机下的德国。
除了以上封面专题，在本期杂志中你还可以看到：
研报
——流着石油血液的壳牌决心“变绿”，动力何在？
年9月，能源巨头壳牌发布声明称，已掌舵集团近10年的现任CEO本·范伯登(BenvanBeurden)将于今年年底卸任，继任者是壳牌综合天然气、可再生能源与能源解决方案业务董事魏思旺(WaelSawan)。
绿色转型听上去是件造福环境的好事，不过对于近百年来都依靠石油等传统能源赚钱的能源公司来说并不容易，它们多多少少都有曾遭诟病的“漂绿”历史。即便是“最雄心勃勃的公司”，也只是通过追求能源产品多样化，而非让公司整体“脱碳”来“变绿”。所以，看起来转型决心坚决的壳牌，真的有足够勇气和动力吗？
这篇研报会为你介绍壳牌如何扩大营收，怎样转型，以及在转型过程中将会面对的问题。
特写
——一个义乌商人和他的“世界杯计划”
36岁的温州人温从见，在义乌从事体育服饰外贸生意超过10年。年南非世界杯期间，温从见开始做与参赛队服相似的球衣，卖给支持某一个国家队又不愿意花高价买正版球衣的人。此后的3届世界杯，对温从见来说都是生意变动的某种节点。卡塔尔世界杯带来的生意回升，令他在3年后首次体验到某种疫情前的生活秩序。
本文为你介绍这位义乌外贸商这些年经历的扩张、突发事件，不断变化的行业风向，已经他适应变化的方式。
未来预想图
——无印良品为什么看上了日本“老公房”？
无印良品不仅卖杂货、卖电动车、造房子，它还要做“全能住宅改造王”。
无印良品看上的改造目标是“团地”。改造后的室内空间雪白通透，你很难想象这样的房间其实位于类似中国“老公房”的住宅片区里。10年间，无印良品在日本全国翻修了超过户这样的房间。
本文会为你介绍，无印良品为什么看上了这些“老公房”？他们和曾经负责建设团地的日本“都市再生机构”如何合作，又分别做了什么？
[KU]People
——走进牧场的年轻人
近年来，畜牧业正在经历新一轮的现代化转型。年年底农业农村部制定印发的《“十四五”全国畜牧兽医行业发展规划》提出，到年，奶牛、生猪、家禽养殖要率先基本实现现代化，规模化率达到78%以上。有一批年轻人在这个时候放弃城市里那些更“体面”的工作，选择走进畜牧业，在远离城市的一个相对封闭的世界里，和动物同吃同住。牧场的封闭性决定了它不仅是一个职业选择，也是一种生活方式。
年轻人在牧场的生活是什么样的？他们是否愿意长期留在牧场？我们和3位有过养殖场工作经历的年轻人聊了聊。
职场
——为了减压再做一份工
过去，副业的价值大多是补充收入，或是作为一种职业技能的延展，以此增加个体的竞争力，来抵御职场的不确定性。而现在，越来越多的年轻人做着一份“无用”的副业，它们或许并不能带来可观的收入，却能把人从高压的职场环境里解救出来，拓宽生活的边界。
本文会为你介绍一些年轻人“搞副业”的新方向。