GB/T.2-英文版海洋生态修复技术指南第2部分：珊瑚礁生态修复
提供更多标准英文版。
1范围
本文件提供了珊瑚礁生态修复的基本原则、工作流程、分析诊断、方案设计和方案实施的指导和建议。
本文件适用于中华人民共和国内水、领海以及管辖的其他海域内的生态修复,其他相关工作可参照使用。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中,注日期的引用文件,仅该日期对应的版本适用于本文件;不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。
GB海水水质标准
GB/T(所有部分)海洋调查规范
GB(所有部分)海洋监测规范
GB/T.1—海洋生态修复技术指南第1部分:总则
HY/T珊瑚礁生态监测技术规程
3术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
珊瑚礁coralreef
由活珊瑚和死亡珊瑚骨骼共同构成的海洋生境。
3.2
珊瑚底播移植coraltransplant
将珊瑚以一定的方式固定在海底或人工生物礁上,使其在自然环境中生长的方法。
4基本原则
珊瑚礁生态修复的基本原则宜遵守GB/T.1—中第4章的规定。
5工作流程
工作流程宜包括分析诊断、方案设计和方案实施三个阶段,详细流程宜符合图1的规定。
6分析诊断
6.1资料收集与实地踏勘6.1.1范围
宜遵守GB/T.1——中6.1.1的规定。
6.1.2主要内容
资料收集与实地踏勘的内容宜包括生态环境、干扰威胁和社会经济三部分,与珊瑚礁生态相关的指标详见表1。
6.2生态修复选址
珊瑚礁生态选址除遵守GB/T.1—中6.2的规定外,还宜遵守以下条件:a)修复区内宜没有造礁石珊瑚天敌暴发和珊瑚疾病流行状况;
b)修复区底质宜为表面碎屑与沉积物数量少的硬质珊瑚礁底﹔c)修复区宜水体交换良好、海水水质优良﹔
d修复区不宜选择人类活动频繁、附近有污染排放源,高渔业捕捞压力或大型海岸工程建设的
区域;
e)修复区宜在有海湾或礁石保护,且能够减小台风侵袭危害的水域;
f)对照区宜选取修复区附近且面积大小.生态环境,退化水平和干扰威胁相似的区域。
6.3生态基线调查
6.3.1调查范围
调查范围宜包括修复区、对照区,其周边可能影响修复项目实施或受项目影响的区域。
6.3.2调查内容
调查内容宜包括表Ⅰ所列指标,如有其他对珊瑚礁生态影响较大的指标可视情况增加。
6.3.3调查站位
宜遵守GB/T.1—中6.3.3.2的规定﹐并根据珊瑚礁在该区域的生长深度设立⒉个~4个不同深度的调查站位。调查范围内环境或生态系统差异大的宜视情况增加站位密度。
6.3.4调查时间
宜在修复工程实施前开展至少一次全面的生态基线调查,调查后如出现环境剧烈变化、严重干扰或病敌害暴发的现象,需要进行补充调查。
6.3.5调查方法
海洋水文,海洋气象、海水化学,海洋生物,海底地形等要素调查监测方法宜遵守GB/T(所有部分)的规定;海水分析,沉积物调查监测方法宜遵守GB(所有部分)的规定;珊瑚礁调查方法遵守HY/T的规定。
6.4―确定参照生态系统
确定珊瑚礁参照生态系统宜遵守GB/T.1—中6.4的规定,参照珊瑚礁生态系统的生态环境与生态系统特征宜同修复区保持一致,如无满足要求的珊瑚礁,宜将修复区未受干扰时的珊瑚礁历史数据作为参照生态系统。
6.5生态退化诊断
珊瑚礁生态退化诊断宜包括表1内所列的指标变化状况﹐对照参照生态系统的指标水平诊断生态退化原因、退化程度和退化趋势。还可根据修复区及周边环境特点增加其他对珊瑚礁生态具有较大影响的指标。
6.6可行性论证
6.6.1在制定修复方案前,宜对选定的修复区实施珊瑚礁生态修复可行性进行论证。6.6.2宜对照表⒉中的指标适宜范围判断该区域实施珊瑚礁生态修复可行性。
7方案设计
7.1生态修复目标
珊瑚礁生态修复目标内容宜包括具体目标、阶段目标和总体目标。具体目标宜包括修复目标种类和数量,修复范围、提升造礁石覆盖率水平、提高生物多样性等详细指标﹐阶段目标宜包括至具体时间节点要达到的工程完成进度﹑要实现的生态或环境指标、生态系统的恢复水平等内容﹐总体目标宜包括恢复珊瑚礁生态结构、提高生态系统健康水平和提供生态服务功能等想要达到的最终目的。
7.2工程方案设计
7.2.1基本要求
珊瑚礁生态修复工程方案设计的基本要求宜遵守GB/T.1—中7.2.1的规定。
7.2.2工程方案主要内容
珊瑚礁生态修复工程方案设计的主要内容宜遵守GB/T.1—中7.2.2的规定,并在制定时注意以下方面:
a)选择的造礁石珊瑚种类宜适应待修复珊瑚礁的生态环境,选择本地种类珊瑚,选择的珊瑚种类宜多样;
b)采集方法宜选用对珊瑚供体影响小的方式;
c)可移植珊瑚供体数量不足时,需通过珊瑚有性培育或珊瑚无性培育增殖珊瑚数量,满足移植珊瑚数量需要;
d制定的珊瑚底播移植方法宜适合待修复珊瑚礁环境;
e)养护计划宜包括维护底播移植地环境、去除珊瑚敌害与疾病,清理与珊瑚竞争大型藻等内容，计划制定的维护周期间隔合理。
7.2.3珊瑚礁生态修复措施
7.2.3.1技术措施
珊瑚礁生态修复技术措施包括物理措施和生物措施,常用珊瑚礁生态修复技术见附录A。
7.2.3.2管理与维护措施
珊瑚礁生态修复管理与维护措施可包括在修复区及周边区域建立珊瑚礁自然保护区或国家公园、合理管控渔业活动与捕捞量、不挖采珊瑚或珊瑚礁生物﹑控制珊瑚礁区内的水产养殖、控制破坏性渔业方式,减少向海里排放工业废水或生活污水、定期监测珊瑚礁状况、去除或控制珊瑚敌害生物数量、清理珊瑚礁中的垃圾、控制旅游活动、以及减少沿岸进行开发活动造成的水土流失对珊瑚礁的干扰等内容，宜根据修复区的实际情况和需求选取其中部分作为实施措施。
7.3修复实施计划制定
GB/T.2-英文版bzfyw.