何为“知识语境”:以某种语言形成的知识环境,要想获得这些知识,就要先学习这门语言。
在古代东亚,中国是最发达的国家,国家律法、科举制度、儒家学说等知识都是以汉字记录的,日本、韩国为了获得这些知识,就必须学习中文,因此中文成为了东亚的国际通用语言。今天,计算机、集成电路、软件信息等前沿知识,主要以英语为载体,中国要想学习这些知识,就要学习英语。
英文之所以成为国际通用语,除了英美两代世界霸主强大的武力,最重要的是英语在多年里,是世界先进知识的载体,是获得先进科学技术的“钥匙”,是进行国际学术交流的工具。在多年里,无数科学家、学者、社会学家、企业、组织,用英语构建了一个浩瀚无垠的知识的海洋,构建了最发达的科技体系,构建了全球默认的国际秩序、商业规则,构建了人类最先进的文明。在目前看来,虽然中文和英文的使用者数量相差不大,但英文的知识语境要比中国庞大的多,浩瀚的多!
一、为何要构建中文知识语境?
1、中国全面复兴的需要
中国的复兴,不仅要GDP赶超西方,大学排名赶超西方,科技水平赶超西方,发展模式赶超西方,更要构建出一个以中文为语境的世界最先进的科技体系和世界规则。这几年的世界现实告诉我们,在英语语境下,中国的崛起是偷来的,是不被允许的!
2、构建有利于中国的国际环境
语言是文明最核心的要素,学习了一门语言,人类的归属感会快速上升,就如同英语良好的中国人往往对西方抱有显著的好感,语言在潜移默化中有同化的力量。
中国现在在经济上已经崛起,也一直在努力帮助发展中国家发展,为何中国面临的国际环境依然如此不友好?不仅发达国家抹黑我们,就连受中国大恩的发展中国家对中国也是毁誉参半,其中“知识语境”是非常重要的因素。英美在过去年,构建了以英语为载体的知识语境,全球大多数人获得知识、获得资讯,消费文化产品,所使用的都是英语,无形中受到美国的同化。中国要想建立公平的国际秩序,首先要建立起中文知识语境,否则中国的声音发不出去,更无法拥有舆论话语权。
3、知识语境的价值
国际语言的价值无处不在,同样是社交软件,为何